Inilah arti gong xi fa cai dan penulisan yang benar

Gong xi fa cai adalah kalimat yang sering kita dengar menjelang tahun baru imlek. Sudah menjadi tradisi Gong xi fa cai sebagai ucapan selamat tahun baru imlek bukan hanya di Indonesia, bahkan dunia. Dalam bahasa indonesia bisa di artikan Semoga Anda memiliki Tahun Baru yang makmur(Salam Tahun Baru).

Gong xi fa cai frasa ucapan Cina yang biasa kita temukan bervariasi sehingga menyebabkan artinya menjadi berbeda. Tulisan yang benar dalam bahasa indonesia adalah gong xi fa cai. Yanga salah dalam penulisan seperti gong xi fat chai, gong xi fat cai, gong xi fa chai, gong xi fat chay, gong xi fat cay. Karena jika salah menuliskan maka akan menyebabkan artinya menjadi berbeda malah tidak memiliki makna sama sekali.

Berikut ini adalah ucapan gong xi fa cai dalam berbagai bahasa:

gong xi fa

Bahasa Indonesia

Semoga Anda memiliki Tahun Baru yang makmur(Salam Tahun Baru)

Chinese phrasebook

Traditional Chinese (恭喜發財)
Simplified Chinese (恭喜发财)

Mandarin

(Pinyin): gōngxǐ fācái
(Zhuyin): ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ

Cantonese (Jyutping): gung1 hei2 faat3 coi4
Hakka (Sixian, PFS): kiûng-hí fat-chhòi
Min Dong (BUC): gṳ̆ng-hī huák-cài
Min Nan

(Hokkien, POJ): kiong-hí hoat-châi
(Teochew, Peng’im): giong1 hi2 huêg4 cai5

Wu (Wiktionary): kun xi (T1) + faq (T4) + ze (T3)

Bahasa Inggris

May you have a prosperous New Year! (New Year’s greeting)